すいかあめ工場

2022-01-01から1年間の記事一覧

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【12話・13話】

日本語版では16話まで配信済みだが、英語版では14話〜16話が未配信のため、本記事がセレベンツ日英比較の最後となる。 原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第10話・第11話】

はじめに断っておくと 日本語版以外で第9話は存在しない。 未成年に酒くさい息を吹きかける描写がアウトなのか、未成年が酒のようなものを運ぶ描写がよろしくないのか––––真相は不明。 原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめ…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第7話・第8話】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第5話・第6話】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第3話・第4話】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第2話】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【第1話】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【原神セレベンツ】日本語版と英語版の違い【プロローグ】

原神公式マンガ『原神セレベンツ』の、日本語版と英語版の違いをまとめた。 大意は同じでも表現がやや異なるものから、まったく別の意味になってしまうものなど様々あったが、個人的に気になったものをいくつかピックアップする。 ※ページ数は日本語版を参照…

【ゴールデンカムイ】梅子について色々【ネタバレあり】

302話 (1月6日配信分) までのネタバレを含みます。 5月2日追記:最終話までのネタバレを含みます。 無料公開を機にハマった『ゴールデンカムイ』。 物語は佳境を迎え、権利書と金塊の行末、主要登場人物の生死、アシリパさんの歩む未来が気になるところであ…

【オクトラ大陸の覇者】権力を授けし者3章・感想【ネタバレあり】

チ ェ イ ン ラ イ ト ニ ン グ ゥ ! とても役に立ちました、本当にありがとうございます 海マップ楽しい 小島がいっぱいある。 猫島見つけたときはびっくりした。 クリア後に釣り人が現れたりするところも細かくて好き。 負傷兵のくだりは切ない。 この石…